《曼徹斯特晚報》報道，我們的好兄弟馬奎爾又犯法了！這已經是他在兩個月內的第二次犯法了，真是功力紮實啊！這次他在曼徹斯特機場附近以超過限速50英裏/小時的風馳電掣的速度開車，結果立馬被開出了罰單。

去年九月的時候，他在謝菲爾德附近的高速公路上超速了。那次他趁著60英裏/小時的限速區，飆到了68英裏/小時，結果也被罰了個1200多英鎊，真是心狠手辣啊！

這次的審理會移交到博爾頓的地方法院進行。聽說去年九月在謝菲爾德的地方法院裏，他就已經被罰款了670英鎊，還有268英鎊的受害者附加費和90英鎊的法律費用，加在一起總計1208英鎊。他的駕照也因此被扣了三分，不過幸好他手法老道，每次都及時認罪，所以不用親自出庭。

我猜馬奎爾肯定是太悔過自新了，上次被罰了沒吸取教訓，這次又來犯，簡直就是一出循環劇！希望他能引以為戒，別再犯傻了，貪念這種東西可不是什麼好玩意，不然下一次他可就得親自上庭了！