謝文能在與日本隊的比賽中展現出了自己的實力，備受矚目。在阿德萊德的比賽中，他用一記精彩的前插勁射打入了中國男足在本屆18強賽的第一個運動戰進球。他成為了伊家軍的“紅人”，但他對於自己在比賽結束後因傷下場感到遺憾。

謝文能在上半場的30分鐘左右感覺到自己的腿不太舒服，無法施展全力。他與主教練伊萬科維奇進行溝通，擔心傷勢會有更大的反應或嚴重撕裂。他的遺憾表現在賽後他滿臉沮喪。

但無可否認，在上半場，謝文能是中國隊進攻端的亮點。除了進球，他完成了2次突破、1次鏟球和2次解圍。他對機會的把握並非偶然，他準備充分，射門的一瞬間感覺機會已經出現。

除了進攻，謝文能還不得不協助胡荷韜防守伊蘭昆達，但他們成功限制了這位澳大利亞隊的進攻妖星。雖然換人後澳大利亞隊的進攻更加強勁，但謝文能因傷提前下場。他對不能在場下觀看比賽表示無力為憾。

下一場比賽將在謝文能與青島有著特殊紐帶的青島舉行。他為青島海牛隊效力兩個賽季，在那裏他的進球數達到19粒。他希望能夠延續在阿德萊德的進球感覺。對於外界對他的高評價，謝文能只想全力以赴為中國隊踢好球，不管外界是罵還是鼓勵。

事實上，從上半年的U23亞洲杯到下半年的18強賽，謝文能已經開始向世人證明他完全能夠帶領中國足球在外戰中崛起。他已經成為中國足球新生代的希望。他需要積極恢復並爭取在對陣印尼的比賽中出場，同時希望能在青島的比賽中繼續表現出色。